Հատված ԱՄՆ Պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոյի ելույթը Մյունխենի անվտանգության համաժողովում․
«Հաղթանակի էյֆորիան մեզ մղեց վտանգավոր մոլորության, թե մենք հասել ենք, մեջբերում եմ, «պատմության ավարտին», որի արդյունքում այսուհետ յուրաքանչյուր պետություն կդառնա լիբերալ ժողովրդավարություն, բացառապես առևտրի և կոմերցիայի արդյունքում ձևավորված կապերը կփոխարինեն ազգի ինքնությանը, կանոնների վրա հիմնված գլոբալ կարգը կփոխարինի ազգային շահերին, և մենք ապրելու ենք առանց սահմանների աշխարհում, որտեղ բոլորը կդառնան աշխարհի քաղաքացիներ։
Դա անհեթեթ գաղափար էր, որը անտեսում էր թե՛ մարդկային բնույթը, թե՛ մարդկության ավելի քան 5000 տարվա փաստագրված պատմության դասերը։ Եվ դա մեզ վրա թանկ արժեցավ։ Այդ պատրանքի գերության մեջ մենք ընդունեցինք ազատ և անսահմանափակ առևտրի դոգմատիկ տեսլականը, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ որոշ երկրներ պաշտպանում էին իրենց տնտեսությունները և սուբսիդավորում իրենց ընկերությունները՝ համակարգված կերպով խաթարելով մերը՝ փակելով մեր գործարանները, ինչը հանգեցրեց մեր հասարակության զգալի մասի դեինդուստրիալացման, միլիոնավոր աշխատատեղերի և միջին դասի դիրքերի արտահոսքի արտասահման և մեր կենսական նշանակության մատակարարման շղթաների վերահսկողության փոխանցման թե՛ հակառակորդներին, թե՛ մրցակիցներին։
Եվ առանց սահմանների աշխարհի ձգտման մեջ մենք բացեցինք մեր դռները զանգվածային միգրացիայի աննախադեպ ալիքի առաջ, որը սպառնում է մեր համայնքների ամբողջականությանը, մեր մշակույթի շարունակականությանը և մեր ժողովուրդների ապագային։ Մենք միասին թույլ տվեցինք այս սխալները, և այժմ միասին պարտավոր ենք ընդունել այս իրողությունը մեր ժողովուրդների առաջ և շարժվել առաջ՝ մեր երկրները վերականգնելու համար։
Նախագահ Թրամփի ղեկավարությամբ Միացյալ Նահանգները կրկին կվերցնի նորացման և վերակառուցման առաքելությունը՝ առաջնորդվելով այնպիսի ապագայի տեսլականով, որը նույնքան փառավոր, ինքնիշխան և կենսունակ կլինի, որքան մեր քաղաքակրթության անցյալը։ Եվ թեև անհրաժեշտության դեպքում մենք պատրաստ ենք դա անել այն միայնակ, մենք նախընտրում և հույս ունենք դա անել միասին՝ ձեզ հետ, մեր եվրոպացի ընկերներ։
Միացյալ Նահանգներին և Եվրոպային վիճակված է լինել միասին։ Ամերիկան հիմնադրվել է 250 տարի առաջ, սակայն նրա արմատները այս մայրցամաքում են՝ շատ ավելի առաջ։ Այն մարդը, ով հիմնադրեց և կերտեց այն երկիրը, որտեղ ես ծնվել եմ, մեր ափեր եկավ՝ իր հետ բերելով իր նախնիների հիշողությունները, ավանդույթներն ու քրիստոնեական հավատը՝ որպես սրբազան ժառանգություն, անքակտելի կապ հին և նոր աշխարհների միջև։
Մենք մեկ քաղաքակրթության մաս ենք՝ արևմտյան քաղաքակրթության։ Մեզ կապում են ամենախորը կապերը, որոնք կարող են գոյություն ունենալ ժողովուրդների միջև, ձևավորված դարերի ընդհանուր պատմությամբ, քրիստոնեական հավատքով, մշակույթով, ժառանգությամբ, լեզվով, ծագմամբ և այն զոհողություններով, որոնք մեր նախնիները միասին են բերել հանուն այն ընդհանուր քաղաքակրթության, որի ժառանգներն ենք մենք։
Ահա թե ինչու մենք՝ ամերիկացիներս, երբեմն կարող ենք թվալ ուղիղ և համառ մեր խորհուրդներում։ Ահա թե ինչու նախագահ Թրամփը պատասխանատվություն և փոխադարձություն է պահանջում մեր եվրոպացի ընկերներից։ Պատճառը, բարեկամներս, այն է, որ մենք խորապես մտահոգված ենք ձեզ համար։ Մենք խորապես մտահոգված ենք թե՛ ձեր, թե՛ մեր ապագայով։ Եվ եթե երբեմն մեր կարծիքները չեն համընկնում, մեր տարաձայնությունները բխում են Եվրոպայի ճակատագրի հանդեպ մեր խոր մտահոգությունից, որի հետ մենք կապված ենք ոչ միայն տնտեսական և ռազմական առումով։ Մեզ կապում են նաև հոգևոր և մշակութային կապեր։ Մենք ցանկանում ենք, որ Եվրոպան լինի ուժեղ։ Մենք հավատում ենք, որ Եվրոպան պետք է գոյատևի, որովհետև անցյալ դարի երկու մեծ պատերազմները մշտական պատմական հիշեցում են մեզ համար, որ ի վերջո մեր ճակատագիրը միշտ լինելու է փոխկապակցված ձեր ճակատագրի հետ։ Մենք գիտենք, որ Եվրոպայի ճակատագիրը երբեք չի կարող առանձնացված լինել մեր ճակատագրից։
Հենց այստեղ՝ Եվրոպայում, ծնվեցին այն գաղափարները, որոնք ցանեցին ազատության սերմերը և փոխեցին աշխարհը։ Հենց այստեղ՝ Եվրոպայում, աշխարհը ձեռք բերեց օրենքի գերակայություն, համալսարաններ, այստեղ տեղի ունեցավ գիտական հեղափոխությունը։ Այս մայրցամաքը ծնեց հանճարներ Մոցարտին և Բեթհովենին, Դանթեին և Շեքսպիրին, Միքելանջելոյին և դա Վինչիին, «Beatles»-ին և «The Rolling Stones»-ին։
Եվ հենց այստեղ Սիքստինյան կապելլայի կամարակապ առաստաղները և Քյոլնի մեծ տաճարի վեր խոյացող սայրերը վկայում են ոչ միայն մեր անցյալի մեծության կամ այն հավատքի մասին, որը ոգեշնչել է այդ գլուխգործոցների ստեղծմանը։ Դրանք կանխագուշակում են այն հրաշքները, որոնք սպասում են մեզ ապագայում։ Սակայն միայն այն ժամանակ, երբ մենք հպարտանանք մեր ժառանգությամբ և այս ընդհանուր սեփականությամբ, մենք կկարողանանք միասին անցնել աշխատանքի՝ ձևավորելու և սահմանելու մեր տնտեսական և քաղաքական ապագան»։