MediaMax.am

Ներկայացնում ենք ամերիկյան The Nation պարբերականում լույս տեսած Trump and Netanyahu Want to Turn Iran Into a Failed State հոդվածի հայերեն թարգմանությունը:Փետրվարի 28-ի առավոտյան Դոնալդ Թրամփը կարճ ելույթ ունեցավ՝ ներկայացնելով ԱՄՆ-ի եւ Իսրայելի կողմից Իրանի դեմ ժամեր առաջ սկսված կամընտրական պատերազմի տրամաբանությունը։ Հախուռն ելույթից պարզ դարձավ մեկ դրդապատճառ՝ վարչակարգի փոփոխություն։ Բնորոշ պճնախոսությամբ Թրամփը հայտարարեց. «Վերջապես, … Read more

Սփյուռքում շարունակում են արձագանքել այն հայտարարությանը, որով Նուբար Աֆեյանը, Էնթոնի Բարսամյանը, Լորդ Արա Դարզին, Էրիկ Էսրայելյանը, Վահե Գաբրաշը, Վաչե Մանուկյանը, Ջոզեֆ Ուղուրլյանը եւ Պերճ Սեդրակյանը հանդես էին 2026թ. փետրվարի 12-ին՝ Հայաստանի կառավարության եւ Հայ Առաքելական Եկեղեցու միջեւ ընթացիկ հակամարտության վերաբերյալ:Massis Post պարբերականը The Church–State Conflict and the Role of the Diaspora վերնագրված ծավալուն հարցազրույց է … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւն այսօր հայտարարել է եվրոպական էներգետիկ շուկայում իր երկրի ներկայությունն ընդլայնելու մտադրության մասին: Ինչպես հաղորդում է Trend-ը, ելույթ ունենալով Բաքվում՝ Հարավային գազային միջանցքի խորհրդատվական խորհրդի նախարարական նիստում, Ալիեւը, մասնավորապես, ասել է.«Նախորդ անգամ ես նշել էի, որ մենք գազի մատակարարումներ ենք իրականացնում 12 երկիր: Այս պահին այդ երկրների թիվն արդեն 16 … Read more

Մոսկվայի Տնտեսագիտության բարձրագույն դպրոցի Հումանիտար գիտությունների ֆակուլտետի Դասական Արեւելքի եւ հնագիտության ինստիտուտի դոցենտ Մաքսիմ Ալոնցեւը իր Pax Iranica թելեգրամյան ալիքում անդրադարձել է մի քանի թյուրըմբռնումներին, որոնք տարածվել են ԶԼՄ-ներում՝ Իրանին ԱՄՆ-ի եւ Իսրայելի հարվածների մեկնարկից հետո:Սխալ առաջին. Իրանում ընտրվել է նոր «գերագույն այաթոլա»«Գերագույն այաթոլա» պաշտոն գոյություն չունի: Գոյություն ունի Գերագույն առաջնորդի (կամ Ռահբարի) պաշտոն, որին … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը հայտարարել է, որ «կրակը պետք է մարել նախքան դրա հետագա տարածումը»: Թուրքիայի ղեկավարն այս մասին ասել է իշխող կուսակցության գրասենյակում ելույթ ունենալիս՝ մեկնաբանելով Իրանի շուրջ ստեղծված իրավիճակը:«Մենք կիսում ենք Իրանի ժողովրդի ցավը: Ինչպես ցանկացած պատերազմում, հիմնական բեռը իրենց վրա են կրում խաղաղ բնակիչներն ու անմեղ երեխաները:Մեր առաջնահերթությունը կրակի … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփն ասել է, որ իր երկիրը «գրեթե անսահմանափակ» զինանոց ունի, որի շնորհիվ կարող է «հավերժ» պատերազմներ վարել։ «Միացյալ Նահանգների զինամթերքի պաշարները երբեք այսքան մեծ եւ որակյալ չեն եղել։ Այսօր ինձ զեկուցել են, որ մենք զենքի գրեթե անսահմանափակ պաշար ունենք։ Պատերազմները կարելի է վարել «հավերժ» եւ չափազանց հաջող՝ օգտագործելով միայն այդ պաշարները … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ասել է, որ իր ղեկավարած կառավարությունը անվտանգության ապահովման հարցերում ավելի շատ ապավինում է «փափուկ գործոններ»-ին, քան բանակին: Այդ մասին է վկայում է Նիկոլ Փաշինյանի մարտի 2-ի ելույթը Դիվանագիտական ծառայության աշխատակցի օրվան նվիրված միջոցառմանը: Կառավարության հաղորդագրության մեջ ասված է.«Նիկոլ Փաշինյանի խոսքով, երկրի անվտանգության եւ բնականոն զարգացման գործում դիվանագիտության եւ դիվանագիտական ծառայության … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: Արաբական Միացյալ Էմիրությունների (ԱՄԷ) իշխանությունները հերքել են Bloomberg գործակալության հաղորդագրությունն այն մասին, որ երկիրը դաշնակիցներից միջին հեռահարության հակաօդային պաշտպանության համակարգերի օգնություն է հայցել: Այս մասին ասվում է ԱՄԷ Արտաքին գործերի նախարարության մամուլի հաղորդագրության մեջ, որին հղում են կատարում ՏԱՍՍ-ը:«Արտաքին գործերի նախարարությունը կտրականապես հերքում է Bloomberg-ի կողմից հրապարակված կեղծ եւ մոլորեցնող պնդումները», – նշվում … Read more

Ներկայացնում ենք The Armenian Weekly պարբերականում հրապարակված How an Armenian church has become a propaganda tool in Azerbaijan հոդվածի թարգմանությունը (կրճատումներով):Հոդվածի հեղինակ Լորենցո Ռիվան պատմություն ուսումնասիրող 22-ամյա ուսանող է Միլանում:Լորենցո Ռիվա Բաքվի կենտրոնում՝ 19-րդ դարի շենքերի եւ ժամանակակից երկնաքերերի ստվերում, քաղաքային եռուզեռի մեջ լուռ կանգնած է մի փոքրիկ եկեղեցի։ Դա Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցին է, որը … Read more

Երեւան: Մեդիամաքս: Մարտի 1-ի երեկոյան Քուվեյթի հակաօդային պաշտպանության ուժերը սխալմամբ երեք ամերիկյան F-15 ռազմական օդանավ են խոցել: Այդ մասին հայտնում է ԱՄՆ Զինված ուժերի Կենտրոնական հրամանատարությունը (CENTCOM):Բոլոր վեց օդաչուները ողջ են մնացել, նրանց իրավիճակը կայուն է: Պատահարի պատճառները հետաքննվում են:Մեդիամաքսը նշում է, որ F-15 օդանավի գինը կազմում է մոտ $ 30 միլիոն: