ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի վերջին գրառումը սոցիալական ցանցերում, որտեղ նա Կանադայի վարչապետ Մարկ Քարնիին անվանել է «Կանադայի ապագա նահանգապետ», առաջացրել է լուրջ դիվանագիտական անհանգստություն։ Թրամփն այս արտահայտությունն օգտագործել է Մեծ լճերում ասիական կարպերի դեմ պայքարի ծրագրի քննարկման ժամանակ՝ Քարնիին ներառելով ամերիկյան նահանգապետերի ցանկում։ Այս քայլը ընկալվել է որպես Կանադայի ինքնիշխանության նկատմամբ արհամարհական վերաբերմունք, ինչը լրացուցիչ լարվածություն է հաղորդում երկու երկրների միջև առանց այն էլ բարդ հարաբերություններին։
Միջադեպը տեղի է ունեցել Մարկ Քարնիի այն հայտարարությունից հետո, որ նա Թրամփի հետ քննարկել է առևտրային, տնտեսական և Մերձավոր Արևելքի զարգացումների հետ կապված հարցեր։ Չնայած երկխոսության փորձերին, Վաշինգտոնի և Օտտավայի միջև առկա են սուր տարաձայնություններ, մասնավորապես՝ մաքսատուրքերի և արտաքին քաղաքականության շուրջ։ Ինչպես հաղորդում է Time-ը, Թրամփը նախկինում ևս հայտարարել է, որ Կանադան պետք է դառնա ԱՄՆ-ի «51-րդ նահանգը», ինչին կանադական կողմը կտրականապես դեմ է արտահայտվել՝ ընդգծելով իր ինքնիշխանությունը։
ԱՄՆ վարչակազմի հռետորաբանությունը և սահմանված մաքսատուրքերը բացասական ազդեցություն են ունեցել նաև հասարակական տրամադրությունների վրա։ Կանադացի քաղաքացիները սկսել են բոյկոտել ամերիկյան ապրանքները, իսկ դեպի ԱՄՆ կանադական զբոսաշրջությունը նվազել է։ Չնայած Օտտավայի պաշտոնական արձագանքի բացակայությանը, դիտորդները նշում են, որ Թրամփի այս հռետորաբանությունը վկայում է դիվանագիտական հարաբերություններում որակական փոփոխության մասին, որտեղ Կանադայի քաղաքական ինքնավարությունը դիտարկվում է որպես երկրորդական՝ ԱՄՆ ներքին առաջնահերթությունների համեմատ։