Իսպանացի կիսապաշտպան Խուան Մատան 38 տարեկանում ավարտում է պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլային կարիերան։
Մատան ազատ գործակալ էր դարձել ավստրալական «Մելբուրն Վիկտորի» ակումբում իր վերջին ելույթներից հետո։
«Ռեալ Մադրիդի» ակադեմիայի սանը փայլել է «Վալենսիայում», որից հետո տեղափոխվել է Անգլիայի Պրեմիեր լիգա՝ իր հետքը թողնելով «Չելսիի» և «Մանչեսթեր Յունայթեդի» կազմում։
Միջազգային ասպարեզում ֆուտբոլիստը մաս է կազմել այն թիմերի, որոնք նվաճել են 2010 թվականի աշխարհի առաջնության (Հարավային Աֆրիկայում) և «Եվրո-2012»-ի չեմպիոնական տիտղոսները։