2026 թվականի ապրիլին Hulu հարթակում կմեկնարկի «Dear Killer Nannies» սերիալը, որը կներկայացնի կոլումբիացի թմրամոլ Պաբլո Էսկոբարի տխրահռչակ կյանքի նոր մեկնաբանությունը։ Էմմի մրցանակակիր դերասան Ջոն Լեգուիզամոն կմարմնավորի Էսկոբարին՝ հանդես գալով որպես թմրամոլի պատմության «առաջին լիազորված տարբերակը», որը նոր հայացք է նետում նրա հանցավոր կայսրությանը։
Սերիալը կանդրադառնա Էսկոբարի կյանքի բարդ պատմությանը, որը ներկայացված է նրա որդու՝ Խուան Պաբլո Էսկոբարի տեսանկյունից։ Այս նոր մոտեցումը խոստանում է ավելի անձնական և, հնարավոր է, նրբերանգ հայացք նետել մի կերպարի վրա, որի ժառանգությունը հոմանիշ է բռնությանը, իշխանությանը և կոկաինի համաշխարհային առևտրին։ Լեգուիզամոյի դերակատարումը կոլումբիացի դերասանի համար մոտ 15-ամյա ձգտման գագաթնակետն է, ով, ըստ տեղեկությունների, 2013 թվականին զգալի անձնական միջոցներ է ծախսել՝ ապացուցելու իր կարողությունը՝ մարմնավորելու Էսկոբարի կերպարը։
Պաբլո Էմիլիո Էսկոբար Գավիրիան մնում է ժամանակակից պատմության ամենատխրահռչակ դեմքերից մեկը։ Որպես Մեդելինի կարտելի հիմնադիր և գերագույն առաջնորդ՝ նա գերիշխում էր կոկաինի միջազգային առևտրում 1970-ականների կեսերից մինչև 1980-ական թվականները։ Իր գագաթնակետին Էսկոբարը, ըստ գնահատականների, վերահսկում էր աշխարհի կոկաինի մատակարարման մինչև 80%-ը՝ ամեն օր տասնհինգ տոննա կոկաին տեղափոխելով Միացյալ Նահանգներ, ինչը նրան դարձրեց աշխարհի ամենահարուստ անհատներից մեկը։ Նրա իշխանությունը բնութագրվում էր ծայրահեղ բռնությամբ, ներառյալ ահաբեկչական արշավը, որի արդյունքում պայթեցվեց առևտրային ինքնաթիռ՝ սպանելով 107 մարդու, և նախագահի թեկնածուի սպանությունը։ Նրա անողոք պատերազմը արտահանձնման դեմ Կոլումբիան ընկղմեց երկարատև քաոսի մեջ։ Էսկոբարի հանցավոր կարիերան ավարտվեց 1993 թվականի դեկտեմբերի 2-ին, երբ նա հայտնաբերվեց և սպանվեց Search Bloc-ի կողմից Մեդելինում։