Այսօր Կիպրոսը խորին հարգանքով ոգեկոչում է 1974թ․ հուլիսի 20-ի ողբերգական իրադարձությունները․ դեսպանություն
Հայաստանում Կիպրոսի դեսպանությունից հայտնում են․
Հուլիսի 20 – Հիշատակի օր
Այսօր Կիպրոսի Հանրապետությունը խորին հարգանքով ոգեկոչում է 1974 թվականի հուլիսի 20-ի ողբերգական իրադարձությունները, երբ թուրքական ռազմական ներխուժումը հանգեցրեց կղզու մի մասի օկուպացիային՝ հանգեցնելով մարդկային անասելի տառապանքների, հազարավոր մարդկանց բռնի տեղահանության և Կիպրոսի շարունակվող բաժանման։
Այս օրը մենք հարգանքի տուրք ենք մատուցում իրենց կյանքը հայրենիքի համար զոհաբերած բոլոր հերոսների հիշատակին, հիշում ենք անհայտ կորածներին, որոնց ճակատագիրն առ այսօր մնում է չբացահայտված, ինչպես նաև բոլոր նրանց, ովքեր հարկադրված եղան լքել իրենց տները։
Նրանց զոհողությունը, տոկունությունն ու անսասան արժանապատվությունը շարունակում են ամրապնդել մեր վճռականությունը՝ հետամուտ լինելու արդարությանը, խաղաղությանը և մեր երկրի վերամիավորմանը։
Ավելի քան հինգ տասնամյակ անց Կիպրոսի Հանրապետությունը շարունակում է անսասանորեն հանձնառու մնալ համապարփակ, արդար և կենսունակ կարգավորման հասնելուն՝ համաձայն ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի համապատասխան բանաձևերի, միջազգային իրավունքի, ինչպես նաև այն սկզբունքների և արժեքների, որոնց վրա հիմնված է Եվրոպական Միությունը։ Մեր տեսլականը մնում է անփոփոխ՝ վերամիավորված Կիպրոս՝ ինքնիշխան, անկախ և խաղաղ պետություն, ազատ օկուպացիայից և օտարերկրյա զորքերից, որտեղ նրա բոլոր օրինական բնակիչները կարող են ապրել միասին՝ անվտանգության, կայունության և բարեկեցության պայմաններում։
Հիշատակի այս օրը Հայաստանի Հանրապետությունում Կիպրոսի Հանրապետության դեսպանությունը խորին երախտագիտություն է հայտնում Հայաստանի Հանրապետության իշխանություններին և Հայ ժողովրդին՝ տարիների ընթացքում ցուցաբերած բարեկամության, անսասան համերաշխության և Կիպրոսի Հանրապետության ինքնիշխանության ու տարածքային ամբողջականության նկատմամբ սկզբունքային աջակցության համար։ Մեր երկու ժողովուրդների միջև ձևավորված ամուր կապերը, որոնք հիմնված են ընդհանուր պատմության, համընդհանուր արժեքների և փոխադարձ հարգանքի վրա, շարունակում են ամրապնդել մեր սերտ համագործակցությունը և խաղաղության, կայունության և միջազգային իրավունքի նկատմամբ մեր ընդհանուր հանձնառությունը։
Հարգելով անցյալի հիշատակը՝ մենք միաժամանակ վերահաստատում ենք մեր անսասան վճռականությունը՝ աշխատելու հանուն այնպիսի ապագայի, որտեղ Կիպրոսը կլինի վերամիավորված, խաղաղ ու անվտանգ՝ ի շահ նրա բոլոր օրինական բնակիչների։
Մենք հիշում ենք։ Մենք հարգում ենք։ Մենք անսասանորեն հավատարիմ ենք արդարությանը, խաղաղությանը և վերամիավորմանը։